Биті огірки із запеченими перцями — хрумка закуска в азійському стилі

Автор
netido_a
Опубліковано: 13.08.2026
Легкий!
4
порції
15 хв
готування
1:15 год
підготовки
121
ккал
3 г
білки
6 г
жири
17 г
вуглеводи
*Розрахунок для сирих, необроблених продуктів на порцію

Биті огірки із запеченими перцями — це хрумка холодна закуска з пікантним маринадом із соєвого соусу, теріякі, рисового оцту, кунжутної олії, меду, чилі і часнику. Огірки відбивають, щоб вони краще ввібрали соус, а мініперці запікають до м’якості і легкої солодкості. Це ще одна страва з огірками, яку варто приготувати, спробуй!

Що варто знати про биті огірки із запеченими перцями

  • Для битих огірків найкраще брати щільні хрумкі овочі з тонкою шкіркою. Водянисті або перезрілі огірки швидко пустять забагато соку.
  • Огірки треба не просто нарізати, а спершу відбити качалкою, пласким боком ножа або денцем склянки. Так м’якоть тріскається й краще вбирає маринад.
  • Не відбивай огірки до каші. Вони мають потріскатися, але зберегти великі соковиті шматки.
  • Після відбивання огірки краще нарізати великими шматками, щоб вони не розм’якли під час маринування.
  • Мініперці запікають окремо, щоб стали солодшими, м’якшими й дали закусці печений аромат.
  • Якщо хочеш більш насичений смак, запікай перці до легких підпалин на шкірці. Для ніжнішої текстури після запікання можна накрити їх на 10 хвилин і зняти шкірку.
  • Після маринування огірки можуть пустити сік. Перед подачею просто перемішай закуску ще раз, щоб овочі вкрилися соусом.
  • Найкраще маринувати огірки 60 хвилин. Якщо тримати значно довше, вони стануть м’якшими й менш хрумкими.

Рецепт битих огірків із запеченими перцями

Інгредієнти 11

4
Основні
Перець солодкий міні мікс 150 г
Соус теріякі 2 ст. л.
Мед 1 ст. л.
Кунжут білий за смаком
Зелена цибуля за смаком

Відео, як готувати закуску

Покрокове приготування

1/4. Запечи мініперці

Мініперці помий, обсуши й виклади у форму або на деко. Полий невеликою кількістю олії, перемішай і запікай за 200 °C приблизно 15 хвилин, доки перці стануть м’якшими й трохи підрум’яняться. Дай їм трохи охолонути.

2/4. Підготуй огірки та овочі

Огірки обріж з обох боків. Відбий їх качалкою або пласким боком ножа, щоб вони потріскалися, але не розпалися повністю. Наріж великими шматками й переклади в миску. Додай запечені мініперці, крупно нарізаний чилі і подрібнений часник.

3/4. Змішай маринад

В окремій мисці з’єднай соєвий соус, теріякі, рисовий оцет, кунжутну олію і мед. Перемішай до однорідності, щоб мед розчинився в соусі. Вилий маринад до огірків і перців.

4/4. Замаринуй і подай

Добре перемішай овочі або накрий миску і кілька разів обережно струси. Постав закуску в холодильник на 60 хвилин. Перед подачею виклади биті огірки із запеченими перцями на тарілку, посип білим кунжутом і дрібно нарізаною зеленою цибулею.

Смачного!

Якщо хочеш зробити закуску гострішою, залиш у чилі трохи насіння або додай пластівці чилі в маринад. Для м’якшого смаку зменш кількість часнику й теріякі, а мед додавай поступово. Найкраще з’їсти биті огірки в день приготування, поки вони соковиті й хрусткі.

Якщо сподобалася закуска, приготуй биті огірки за класичним китайським рецептом, це смачно!

Інші цікаві рецепти з огірками та перцями

Схожі публікації
Смачніссімо!
Стань автором

У світі безмежних можливостей, ми віримо, що ваші рецепти — це справжні скарби, якими варто поділитися з іншими.

Додати рецепт